Horror Collector debutta il 10 ottobre su NHK: quattro voci e lo studio Palette

Quattro voci per Horror Collector（恐怖コレクター）: Hiiro Ishibashi, Jun Fukuyama, Saori Hayami e Nobuhiko Okamoto doppiano i personaggi principali dell'adattamento televisivo, che debutta su NHK il 10 ottobre per dodici episodi. Con il primo trailer e la visual principale è arrivato anche il titolo della sigla di apertura, Kagebōshi, firmata da Shikao Suga insieme al tema di chiusura. La serie adatta il romanzo per ragazzi di Midori Satō e Norio Tsuruta, illustrato da Yon.

Le quattro voci di Horror Collector: Ishibashi, Fukuyama, Hayami e Okamoto

Sul sito ufficiale della serie ogni interprete ha la sua scheda. Hiiro Ishibashi presta la voce a Fushigi Senno, il ragazzo con il cappuccio rosso che viaggia da una città all'altra con un quaderno rosso e non mostra alcun interesse per chi gli sta intorno; Jun Fukuyama è Jimmy, il cane con la faccia umana in impermeabile giallo, compagno di viaggio del protagonista, incapace di ignorare chi è in difficoltà e con un parlato in dialetto del Kansai. Saori Hayami doppia Himitsu, la ragazza con il cappuccio nero che le voci di città chiamano «la bambina senza volto» e che ha il potere di dare corpo alle leggende metropolitane; a Nobuhiko Okamoto tocca l'uomo dall'ombrello blu, il giovane vestito di blu che cammina al fianco di Himitsu per ragioni che l'annuncio non chiarisce. https://twitter.com/nep_horcol/status/2100781871319994386 Le quattro voci hanno accompagnato l'annuncio con un commento. Hiiro Ishibashi ha spiegato che è la prima volta che si trova in una sala di doppiaggio dove si sentono tante urla di paura, e ha aggiunto che chi guarderà la serie «sentirà un brivido davanti alla televisione o allo smartphone». Jun Fukuyama si è soffermato sulla costruzione della serie, in cui i personaggi principali cambiano a ogni episodio, e ha raccontato di aver tenuto il ruolo di animatore del gruppo parlando di cose frivole tra una scena e l'altra; Saori Hayami ha definito Himitsu una presenza che compare dove c'è una leggenda metropolitana, mentre Nobuhiko Okamoto ha detto di amare da sempre il cinema horror e i fenomeni soprannaturali.

Studio Palette e Yuki Inaba, con le sigle di Shikao Suga

L'animazione è di studio Palette, la casa di Suginami che ha prodotto KamiKatsu e Our Last Crusade or the Rise of a New World; la regia e la composizione della serie sono di Yuki Inaba, mentre il character design è di Kaori Yoshikawa, le musiche di Masato Kōda e la direzione del suono di Tetsuya Gunji. Sulla pagina del programma, NHK accredita anche la direzione artistica e della fotografia, il progetto dei colori e la produzione esecutiva di NHK Enterprises. Shikao Suga scrive entrambe le sigle: Kagebōshi, che il trailer lascia ascoltare in anteprima, e il tema di chiusura, di cui non è stato comunicato il titolo. Il comunicato della sua etichetta raccoglie le due pagine: l'artista, che si è detto appassionato di leggende metropolitane e di horror giapponese, ha firmato i due brani appositamente per la serie. Il trailer e la visual sono stati diffusi dall'account ufficiale dell'anime.

Il quaderno rosso di Fushigi Senno: come funziona Horror Collector

Le strade di Horror Collector sono quelle di una città giapponese qualunque, dove le storie che ci si racconta fra studenti — la figura che compare nei video, il banco che si muove da solo, la presenza in fondo al corridoio — smettono di essere racconti. Le leggende metropolitane che circolano di bocca in bocca cominciano a prendere corpo e a colpire chi le ha evocate, e a quel punto restano visibili a tutti. Fushigi Senno è il ragazzo con il cappuccio rosso che le insegue di paese in paese: davanti alle apparizioni apre il quaderno rosso che porta sempre con sé e ne «riscuote» la maledizione, liberando le persone che ne erano rimaste prigioniere. Con lui cammina Jimmy, il cane dalla faccia umana in impermeabile giallo: prima era un fotografo di settimanale, e la maledizione di Himitsu lo ha ridotto così. L'obiettivo di Fushigi non è soltanto raccogliere maledizioni, ma raggiungere Himitsu, la ragazza con il cappuccio nero che le leggende le fa prendere corpo e che le voci di città chiamano la bambina senza volto: la scheda dell'editore KADOKAWA la presenta come la sorella gemella del protagonista. Intorno a lei si muove l'uomo dall'ombrello blu, un giovane vestito di blu il cui scopo resta ignoto. Il quaderno rosso è la regola che tiene insieme il racconto: funziona soltanto davanti a un segno di maledizione, e quando il segno non c'è Fushigi e Jimmy restano senza armi.

Ventotto volumi Tsubasa Bunko, il manga di Niko Yūki e lo spettacolo del 2023

La serie nasce nei romanzi per ragazzi: il primo volume della collana Tsubasa Bunko di KADOKAWA arriva il 15 giugno 2015, scritto da Midori Satō, autrice della serie di Kagaku Tantei Nazono Majime, e da Norio Tsuruta, regista legato al filone dell'horror giapponese, con le illustrazioni di Yon. Alle spalle ci sono 28 volumi, con l'ultimo uscito il 13 maggio 2026 e il ventinovesimo atteso per il 7 ottobre; nell'ottobre 2025 l'editore ha annunciato il superamento del milione di copie dichiarate per la serie. Dal sito della collana si passa alla versione a fumetti di Niko Yūki, pubblicata su Monthly Comic Gene dal numero di ottobre 2021 a quello di marzo 2022 e raccolta in un volume uscito il 26 marzo 2022; la stessa rivista ha ripreso la serializzazione con il numero di settembre 2026. Nel maggio 2023 il racconto è passato anche al palcoscenico, con dodici repliche alla Sōgetsu Hall di Tokyo su copione e regia di Masahiko Hata e la supervisione di Norio Tsuruta; il sito dello spettacolo raccoglie il programma. In Italia non esiste un'edizione dei romanzi né del fumetto.

Dodici episodi dal 10 ottobre: NHK General e il simulcast su NHK ONE

La messa in onda comincia sabato 10 ottobre sul canale generalista di NHK, ogni sabato dalle 23:45 all'00:10 di domenica, e la serie si chiude dopo dodici episodi. Ogni puntata è disponibile in simultanea e in differita su NHK ONE, il servizio dell'emittente: la pagina del programma raccoglie la descrizione dei quattro personaggi e i crediti tecnici. Resta da conoscere il titolo del brano di chiusura, che l'annuncio non riporta: l'unico dato certo è che è di Shikao Suga, come l'apertura. Non è stata annunciata nemmeno una distribuzione fuori dal Giappone, e per l'Italia non risulta alcun accordo. Horror Collector è tra i titoli del palinsesto dell'autunno 2026, dove compare anche l'altra serie NHK della stagione, The Seven Knights of the Marronnier Kingdom; le schede della stagione si consultano dall'archivio anime.