From Far Away si mostra nel primo teaser trailer
Insieme al teaser sono stati confermati cast, staff e pubblicata una prima key visual del progetto.
Contenuti Articolo
Un annuncio straordinario scuote la community degli appassionati di manga storici e Shōjo vecchio stampo. Il sito ufficiale dell’adattamento animato di From Far Away (Kanata Kara), capolavoro fantasy della mangaka Kyōko Hikawa, ha finalmente rotto il silenzio svelando il primo teaser video promozionale, una splendida visual, lo staff principale, il cast e la data di debutto ufficiale, fissata per il prossimo palinsesto autunnale, precisamente il 4 ottobre 2026 sulle emittenti giapponesi.
Si tratta di un vero e proprio miracolo editoriale: a oltre vent'anni dalla conclusione del manga, una delle storie d'amore e d'avventura più amate degli anni '90 riceve finalmente la trasposizione televisiva che merita.
📅 Data di debutto: 4 Ottobre 2026 (su Tokyo MX, a seguire su ABC TV e WOWOW) 🎬 Studio di animazione: Studio DEEN ✍️ Regia: Noriyuki Abe (Bleach, GTO, Yu Yu Hakusho) 🇮🇹 Edizione Italiana: Pubblicato originariamente da Flashbook Edizioni con il titolo Kanata Kara – Da lontano
From Far Away (Kanata Kara): tra isekai romantico e profezia del risveglio
Molto prima che il termine isekai diventasse un genere inflazionato e codificato da regole rigide, Kyōko Hikawa scriveva una delle sue declinazioni più pure, poetiche e avventurose. Noriko è una ragazza giapponese come tante, finché un evento improvviso la trascina fuori dal suo mondo e la catapulta in una terra sconosciuta, dove la magia esiste e le leggende camminano accanto agli uomini. Spaesata e incapace di comprendere la lingua locale, scopre ben presto che il suo arrivo non è casuale: secondo antiche profezie, lei sarebbe legata alla figura del “Awakener”, una presenza misteriosa che può risvegliare un potere temuto da tutti. In questo nuovo mondo incontra Izark, un giovane guerriero solitario che porta sulle spalle un destino oscuro. Izark decide di proteggerla, inizialmente solo per necessità, ma la loro convivenza forzata li avvicina mentre attraversano territori ostili, città sconosciute e popoli che vivono sotto la minaccia di forze che Noriko non riesce ancora a comprendere. Lei, priva di abilità magiche o combattive, deve imparare a sopravvivere in un luogo dove ogni passo può attirare attenzioni indesiderate. La storia segue il viaggio dei due protagonisti mentre cercano di sfuggire a chi vuole catturare Noriko e sfruttare il potere legato alla profezia. Izark, che teme ciò che potrebbe accadere se la verità venisse alla luce, lotta contro il proprio destino mentre Noriko cresce, impara, si adatta e scopre che anche in un mondo lontano può trovare la forza di cambiare le cose. Il loro legame diventa il cuore della storia: un rapporto che nasce dalla necessità, ma che si trasforma in qualcosa di più profondo mentre affrontano pericoli, alleati inattesi e segreti che potrebbero cambiare il destino del mondo.Un regista leggendario alla guida del progetto
La scelta dello staff tecnico dimostra l'intenzione del comitato di produzione di trattare l'opera con il massimo rispetto, puntando su un sapore epico che richiama l'età dell'oro degli anime d'avventura. La regia è stata affidata a Noriyuki Abe, un vero e proprio titano dell'animazione giapponese, celebre per aver diretto adattamenti storici del calibro di Bleach, GTO: Great Teacher Onizuka, Yu Yu Hakusho e Flame of Recca. La sua straordinaria abilità nel gestire i tempi dell'azione e la drammaticità dei legami tra i personaggi rappresenta la garanzia perfetta per la riuscita di From Far Away. La produzione è nelle mani dello Studio DEEN, una fucina storica esperta in adattamenti d'atmosfera. Ad affiancare il regista troviamo: Rika Takasugi alla sceneggiatura, reduce dall'ottimo lavoro svolto su Ōoku: The Inner Chambers e Yakuza Fiancé (Raise wa Tanin ga Ii), a dimostrazione di una spiccata sensibilità per le storie caratterizzate da forti tensioni psicologiche ed emotive. Eiji Abiko al character design (Mr. Osomatsu), incaricato di modernizzare lo stile morbido e tipicamente anni '90 di Kyōko Hikawa senza tradirne l'espressività originale. Takeshi Hama alle musiche, pronto a ricreare un soundscape orchestrale e suggestivo per evocare le atmosfere del mondo fantastico in cui si muovono i protagonisti.
Le voci dei protagonisti e il cast principale
Il teaser promozionale ha offerto un primo assaggio delle interpretazioni dei doppiatori scelti per dare vita ai personaggi principali. La produzione ha optato per un mix di talenti cristallini e voci calde, ideali per sostenere il peso drammatico dell'opera.- Tomoyo Kurosawa nel ruolo di Noriko Tachiki: la doppiatrice (famosa per Kumiko in Sound! Euphonium e Mitsumi in Skip and Loafer) è perfetta nel restituire la transizione di Noriko da ragazzina spaventata a giovane donna determinata a proteggere la persona che ama.
- Kentarō Kumagai nel ruolo di Isaac Kia Taj (Izark): una voce profonda e tormentata, ideale per l'eroe riluttante che combatte costantemente contro la propria natura mostruosa.
- Yūichirō Umehara nel ruolo di Rachev: l'algido e spietato antagonista che brama il controllo sul potere del Risvegliatore.
- Eiji Takeuchi nel ruolo di Kaemos Lee Goda.
