L'
account X ufficiale degli anime di Baki ha annunciato l'adattamento televisivo di
Baki Gaiden: Retsu Kaioh wa Isekai Tensei Shitemo Ikkō ni Kamawan (バキ外伝 烈海王は異世界転生しても一向にかまわんッッ, in inglese
Baki Gaiden: Kaioh Retsu Doesn't Mind Getting Isekai'd), pubblicando anche un teaser trailer.
Il manga è supervisionato da
Keisuke Itagaki (原案), scritto da
Daisuke Ihara (原作, lo pseudonimo 猪原賽) e disegnato da
Eiji Mutsui (執筆), ed è serializzato su
Monthly Shōnen Champion di
Akita Shoten dal novembre 2020.
Informazioni principali
- Titolo:
- バキ外伝 烈海王は異世界転生しても一向にかまわんッッ (Baki Gaiden: Retsu Kaioh wa Isekai Tensei Shitemo Ikkō ni Kamawan)
- Originale:
- Keisuke Itagaki (板垣恵介, 原案), Daisuke Ihara (猪原賽, soggetto), Eiji Mutsui (陸井栄史, disegni)
- Editore:
- Akita Shoten (Monthly Shōnen Champion)
- Serializzazione:
- dal novembre 2020, in corso
- Volumi:
- 17 (il 17° uscirà in Giappone l'8 settembre 2026)
- Copie:
- oltre 2 milioni (carta + digitale, agosto 2026)
- Anime:
- annunciato il 31 agosto 2026, produzione TMS Entertainment
- Editore italiano:
- lo spin-off non ha edizione italiana; la serie principale Baki the Grappler è stata annunciata da Star Comics (kanzenban 24 voll.)
L'annuncio ufficiale del 31 agosto e il teaser TMS
La notizia è arrivata in modo inusuale: il 31 agosto TMS Entertainment ha pubblicato un teaser PV dedicato allo spin-off sul proprio canale YouTube, facendo da contraltare a un altro annuncio del franchise nel quale è stato rivelato che la
seconda parte di
Baki-Dou arriverà in televisione durante il
prossimo palinsesto anime autunnale 2026, dal 4 ottobre.
Nel filmato compare Retsu Kaioh che, dopo il duello conclusivo con Miyamoto Musashi, apre gli occhi in una nuova realtà. L'account ufficiale della serie ha poi diffuso la conferma che l'animazione sarà realizzata da TMS Entertainment, lo stesso studio dietro Baki, Hanma Baki e Baki-Dou.
La trama: il maestro di arti marziali cinesi rinato in un mondo fantasy
Retsu Kaioh è uno dei combattenti più amati del franchise Baki: maestro di arti marziali cinesi, dotato di una tempra fuori dal comune e di una tecnica impeccabile. In Baki-Dou il suo percorso si chiude in modo drammatico: muore nel duello contro Miyamoto Musashi, ma al suo risveglio si ritrova in un mondo fantasy pieno di spade, magia e creature potenti.
Convinto che nessuna arte marziale possa superare la propria, Retsu affronta ogni avversario per dimostrare che lo stile dei "kaioh" cinesi è il più forte anche in un mondo che non conosce la forza fisica.
L'isekai di Baki gioca così con la struttura tipica del genere: anziché ottimizzare livelli e abilità, il protagonista risolve ogni scontro con la potenza del pugilato e della lotta tradizionale, capovolgendo le aspettative dei lettori abituati agli eroi da portale con statistiche e skill.
Un manga partito a novembre 2020 su Monthly Shōnen Champion
Lo spin-off è nato nel novembre 2020 sulle pagine di Monthly Shōnen Champion di Akita Shoten: il progetto è firmato da Keisuke Itagaki (che ha curato anche le serie principali del franchise come Baki, Hanma Baki e Baki-Dou) come supervisione, con la sceneggiatura di Daisuke Ihara e i disegni di Eiji Mutsui.
La serializzazione è in corso e i volumi hanno superato complessivamente i due milioni di copie in circolazione tra carta e digitale ad agosto 2026. Il diciassettesimo volume arriverà in Giappone l'8 settembre 2026, appena una settimana dopo l'annuncio dell'anime.
Cosa sappiamo dell'anime: TMS Entertainment alla produzione
Per ora lo studio ha rivelato soltanto che la serie sarà prodotta da TMS Entertainment, la casa di produzione che ha realizzato anche gli altri adattamenti del franchise: la serie Baki (2018–2020) e Hanma Baki (2021–2023) su Netflix, oltre a Baki-Dou, attualmente in streaming su
Netflix. Non sono ancora stati annunciati lo staff di regia, il cast o una finestra di trasmissione: gli aggiornamenti arriveranno probabilmente con i prossimi teaser, e appena lo studio comunicherà una data la serie troverà posto nei nostri
palinsesti.
Il franchise nel frattempo continua a espandersi: il 4 ottobre 2026 partirà in TV la seconda parte (secondo cour) di Baki-Dou, in onda su Tokyo MX, BS Nittele, Sun Television, KBS Kyoto e altre emittenti, con l'opening Chevon "Rokunowa" e la ending dei Sandaime J Soul Brothers "KATANA".
In Italia: Star Comics porta Baki the Grappler, lo spin-off resta inedito
Per i lettori italiani il franchise di Baki è appena entrato in libreria: il 2 maggio 2026, durante il COMICON Napoli,
Star Comics ha annunciato la pubblicazione di Baki the Grappler di Keisuke Itagaki in edizione kanzenban da circa 300 pagine, per un totale di 24 volumi completi.
L'annuncio riguarda la serie principale firmata da Itagaki: lo spin-off isekai con Retsu Kaioh, oggetto di questa notizia, non ha al momento annunci per l'Italia.
